Ponsi - Rückentause pour enfant

J’ai apporté un Rückentause (une sorte de hotte). Nous appelions cela des « Ponsi ». Jeune garçon, avec mon Ponsi sur le dos et deux marmites à la main, je devais aller chercher de l’eau à la source « Spinamels », située à environ un kilomètre de notre mayen « Runcalier ». Cette source se trouvait déjà presque au « Bärenschluocht ». L’eau accompagne ce souvenir d’enfance très marquant. Par ailleurs : sans eau, pas de vie et donc pas de Grisons.

Gaudenz Schmid, Chur