Titel / Bezeichnung
a) Laurencius, Sohn des verstorbenen Donatus Falsinus de Labontate von Mese, verkauft Andreas, Sohn des verstorbenen Ser Antonius de Piro von Chiavenna, ein Stück Wald und Wiese in prato sicho auf Gebiet von Mese zum Preis von 108 Pfund Tertiolorum.
b) Andreas de Piro von Chiavenna verleiht am Laurencius de Labontate von Mese das zuvor von diesem gekaufte Grundstück als ewiges Erblehen gegen einen jährlichen Zins von 6 Pfund Tertiol. und 10 Solidos.
Notar: Petrus de Naxali von Chiavenna, Sohn des verstorbenen Ser Bernardus. - Rückseits zeitgenössisches Regest, Vermerke und Besitzervermerk "G. v. S./8.". - Aus der Chesa Planta-Plazzet, Samedan.