Titel / Bezeichnung
1799 April 22., Cunter
Munizipalität Oberhalbstein an PLR
Betr. der Vorfälle in Savognin vom 9. April 1799:
Die Nachricht von einer durch das Oberhalbstein ziehenden französischen Truppe wurde in Salouf dem Ammann Theodosius Scarpatett hinterbracht; sie gelangte nach Savognin, wo sie durch zwei Männer, lt. Geständnis, beträchtlich aufgebauscht wurde; letztere sind arretiert. (Das als beigelegt erwähnte Geständnis fehlt.)
Betr. der Gespanne für Munitionstransporte in Tinizong:
einige Einwohner lehnten sich deswegen auf und bedrohten die Munizipalisten; die Mehrheit hat ihre Gespanne ruhig nach Bergün geschickt.
Unterzeichnet: Johann Anton Battaglia, Präsident; Otto Spinatsch, Sekretär.