Titel / Bezeichnung
Giorgius Mathia Dischulaun von Zuoz verpflichtet sich gegenüber den Vögten des Hospitals von Chapella, nämlich Simon Schukan von Zuoz, Jan Dunanna Gilli von Madulain, Jan Zamber von S-chanf und Florinus Erhardus von Chamues-ch, dem Hospital auf den 1. Juni 7 Gulden 42 Kreuzer zu entrichten als Zins für ein rückzahlbares Darlehen von 110 Gulden. Als Sicherheit dient das Vermögen des Schuldners.
Zeugen: Jacobus Biaun von Chamues-ch, celerarius von Chapella, und Jacobus Blydar von Zuoz.