Enthält
1. Savognin, GR,Schweiz: Statement Daniele Forino, Heidi Forno (diverse) / Nächtliche Arbeit in der Backstube (Teig mischen und formen, Brot backen)
2. Cunter, GR,Schweiz: Statement Sven und Amanda Thomann (diverse) / Berufsalltag des Kleinunternehmers (Büroarbeiten, Kontrollgang in der Werkstatt, Znünipause)
3. Savognin, GR,Schweiz: Arbeiten in der Bäckerei (Brotlieferungen bereitstellen, Ladenregale einräumen)
4. Cunter, GR,Schweiz: Ehepaar bei Büroarbeiten fürs Familienunternehmen
5. Savognin, GR,Schweiz: Heidi Forino bei der Arbeit als Bäckersfrau, Mutter und Hausfrau
6. Cunter, GR,Schweiz: Kinder helfen Mutter beim Kochen, Familie beim Essen
7. Savognin, GR,Schweiz: Heidi Forina arbeitet für Beruf und Familienunternehmen
8. Cunter, GR,Schweiz: Sven Thomann arbeitet auf diversen Baustellen
9. Savognin, GR,Schweiz: Heidi Forno arbeitet in Laden und Café der Bäckerei-Konditorei, Kind hilft Nusstorten verpacken (Familienbetrieb)
10. Cunter, GR,Schweiz: NN Sven Thomann bei letzten Arbeiten vor Feierabend