Objekte / Dokumente

Thrills of the Olympic Games (St. Moritz) 1948

Kurzbeschreibung

Kurzfassung von "Olympia St. Moritz 1948 = Olympia i vitt", neu geschnitten in den USA: Bericht über die Olympischen Winterspiele in St. Moritz

Beschreibung

Dies ist vermutlich einer der ersten Fernsehaufträge in der Geschichte des Schweizer Films. In der Schweiz gab es noch nicht einmal einen TV-Versuchsbetrieb, doch in Grossbritannien strahlte die BBC (British Broadcast Company) bereits erste Fernsehprogramme aus. Da sie bereits einige Aufnahmen für die BBC erstellt hatte, gab sich die Condor-Film AG zu Beginn der Olympischen Winterspiele 1948 in St. Moritz als Vertreterin der BBC Television News aus und wollte nach einem genauen Schema möglichst viele Sportwettbewerbe filmen. Da eine schwedische Gruppe das gleiche plante, wurde eine schweizerisch-schwedische Koproduktion beschlossen: Die Condor übernahm die Kosten für den Dreh, der Film sollte dann in Schweden auf deren Kosten geschnitten und vertont werden. Parallel zum Kinofilmvorhaben wurden die Aufnahmen auch der BBC für ihre Fernsehberichte zur Verfügung gestellt. Nach dem Ende der Spiele wurde der Film in Stockholm geschnitten und vertont, aus Geldmangel mit Schallplattenaufnahmen. Vico Rigassi, der legendäre Schweizer Radiosportreporter, wurde eingeflogen und kommentierte die Filme sofort, nach einer ersten Sichtung, live, wie er es von seinen Radioreportagen gewohnt war – und zwar gleich in Deutsch, Italienisch und Französisch! Neben dem ursprünglichen Kinofilm existiert eine knapp 28-minütige englischsprachige Kurzfassung namens "Thrills of the Olympic Games (St. Moritz) 1948", die von der British Lion Film Corp. vertrieben wurde. Für diese Fassung wurde beim Belgier M. de Wolfe eigens eine Filmmusik in Auftrag gegeben.

Farbe

s/w

Form

Film, 16-mm-Film

Sprachen

Englisch

Sammlung

Olympische Spiele, Filmlandschaft Südbünden

Anzahl / Dauer

00:28:00:00

Erscheinungsdatum

1948