Objekte / Dokumente
Projecziuns tibetanas : ina famiglia engiadinaisa
Titel / Bezeichnung
Projecziuns tibetanas
Alternativer Titel
Tibetische Projektionen
Datum
1998
Name der Person / Organisation
Televisiun Rumantscha (Produktion); Dschoint Ventschr Filmproduktion (Produktion); Samir (Drehbuch), Samir (Regie); Uhricek, Jara (Kamera); Lobsang, Soyang (Person); Lobsang, Thubten (Person); Lobsang, Karma (Person); Lobsang, Peldon (Person); Dhidugong, Donyo I (Person)
Institution
Weitere Institutionen
Kurzbeschreibung
Cross-Culture-Situation der Tibeter in Samedan am Beispiel der Familie Lobsang, mit Ausschnitten älterer Fernsehsendungen
Beschreibung
Anfang der Sechzigerjahre kamen 1500 Tibeter in die Schweiz, einige davon nach Graubünden. In Samedan leben noch immer zwei Familien und einige allein stehende, alte Tibeter. Im Zentrum von Samirs Film steht die Familie Lobsang. Der Vater arbeitet in der Buchdruckerei, die Mutter im Lehrlingsheim, Tochter Peldon (gelernte Zahnarztgehilfin) in einer renommierten St. Moritzer Boutique und Tochter Karma als Assistentin am Pädagogischen Seminar der Universität Bern. Etliche Jahre unterrichtete sie an der Migros-Klubschule Rätoromanisch. Samir hat seinen Film weitgehend in der Bild-in-Bild-Technik realisiert. Oft sind in der rechten Bildhälfte aktuelle Aufnahmen und Statements zu sehen und in der linken Bildhälfte Ausschnitte aus Mic Feuersteins Film ("La seguonda patria. Ün film sur da famiglias tibetanas a Samedan" von 1978 für das rätoromanische Fernsehen), aus anderen Fernsehsendungen. Entstanden ist so ein sehr viel schichtiger Film, der die Zuschauerinnen und Zuschauer zum Mitdenken herausfordert. Vor allem Karma Lobsang, die in verschiedenen Fernsehsendungen auftrat, reflektiert in "Projecziuns tibetanas" die Cross-Culture-Situation.
Personen: Soyang und Thubten Lobsang (Samedan) Karma Lobsang (Bern) Peldon Lobsan (Samedan) I. Donyo Dhidugong, Samedan.
Farbe
Farbe
Form
Video, DigiBeta SP-Kassette
Sprachen
Rätoromanisch , Tibetisch , Schweizerdeutsch
Sammlung
Filmlandschaft Südbünden
Anzahl / Dauer
00:24:00:00
Erscheinungsdatum
1998
Orte
Zürich (Produktionsort) , Samedan, Bern (Drehort)
Schlagworte
Genre
Dokumentarfilm
Medientyp
Kategorie
Standort
Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
Zugang
Play RTR, https://www.rtr.ch/play/tv/redirect/detail/f99d376c-070c-409c-a9ec-df406a896596
Signatur / Identifikationsnummer
AVGR7252
Bemerkungen
Titel: Sendedatum: 22.11.1998, SF DRS
Nachweis / Literatur
Frischknecht/Kramer/Schweizer, Filmlandschaft Kap. 22/S. 310
Quelle
AV-Medienportal: https://www.gr.ch/Exemplare/7252