Beschreibung
R - Museum Engiadinais - funda et edificha tras - Riet Chiampell da Susch nel - an MCMV. Nicol. Hartmann - e seis cumpogns sun stats ils maisters
DE - Engadiner Museum gegründet und erbaut durch Riet Campell von Susch im Jahr 1905. Nicolaus Hartmann und seine Kameraden sind die Meister gewesen
IT - Museo Engadinese fondato ed edificato da Riet Campell di Susch nell’anno 1905. Nicolaus Hartmann ed i suoi compagni sono stati i costruttori
F - Musée Engadinois fondé et construit par Riet Campell de Susch en 1905. Nicolaus Hartmann et ses camarades étaient les constructeurs
E - Engadine Museum founded and built by Riet Campell from Susch in the year 1905. Nicolaus Hartmann and his companions were the constructors