Title / Designation
in album da fotografias; quellas ein denton tuttas pridas ora e sesanflan en copias; massa cartas postalas; ca. 450 cartas postalas (11 copias a ca. 40 cartas)
expediturs, p.ex. la mumma spirituala Maria Arpagaus; Giusep Demont; P. Maurus Carnot; P. Beda O.S.B.; E. Muoth; Gion Battesta Sialm;
ei ha denton era entginas (mo ina?) cartas tarmessas da Camathias a sias casarinas; p.ex. ina carta tarmessa da Roma (october 1900) An Fräulein Christina Camathias;
transcripziun da quater exempels:
- Car Sur Flurin! / Quels poets catalans – Els enconuschan denter quels il poet sacerdotal J. Verdaguer – salidan il poet romontsch, il qual ha plontau flurs catalanas en nies tschespet sursilvan. – Co va ei e tgei lavuran Els, sper las lavurs per las olmas? Sch’Els fagessen ina viseta a mi en mia cella nova, sur otg scalas, nua ch’jeu sun libers dal Decanat e sco enta parvis, havess jeu fiasta! – Sun vegnius vegls, mo less tonaton aunc luvrar empau. Cordials salids all’entira casa! Lur fideivel P. Maurus (30-7-1925);
- ina carta postala da sur Placi Sigisbert Giger caplon a Schaan per Daniev e Buania 1946; text denter auter: Engraziond cun mauns a Diu salida Els cordialmein Lur fideivel amitg che roga era Els per in paternies d’obtener la faviala Lur attaschau Sur Plazi
- ina carta: Seinem verehrten Freunde Hochw. Herrn Pfarrer F. Camathias. Zur freundlichen Erinnerung an die Tage in Paris, April 1911. Ihr R.G. Nüscheler (?);
- ina carta da Rest Giusep Caminada da Minca (12-9-1908): A Ti car bien Flurin tscheu ei schi bi e bien e fin. La devoziun ei gronda, aber mo tier il butritg! Cordials salids da miu soci Beer da Tiu Rest Giusep Caminada