Structures
Schulhaus, Fläsch
Title / Designation
Schulhaus, Fläsch
Alternative title
Chasa da scola
Date
1998 bis 1999
Epoch
Modern era
Institution
Description
Am oberen Dorfrand von Fläsch liegt das Schulhaus. Es ist ein Haus, wie es die Fläscher Schulkinder malen würden: ein Rechteck mit Giebel, drei Stockwerken und beiger Farbe. Ein schlichter, glatter Bau, nur die Betoneinfassungen der Fenster stehen etwas vor. Bei der Eingangsfront rückt im Erdgeschoss ein Fenster an den Rand, gibt der Fassade Halt, sonst fällt nichts aus der Ordnung. Das Haus fasst gemeinsam mit der alten Mehrzweckhalle einen leicht erhöhten Platz, entlang der Stützmauer liegt eine gedeckte Laube. Eine weite Erschliessungszone mit Sichtbetonwänden und hellem Terrazzo prägt den Innenraum. Eine einläufige Treppe führt von Stockwerk zu Stockwerk. Die Wände der Klassenzimmer sind hell verputzt, Böden und Decken aus Lärchenholz kontrastieren mit den kühlen, offenen Bereichen der Erschliessung. Die grossen Schulräume besitzen nicht nur seitlich Fenster, die Schüler können auch am Lehrer vorbei auf Obstbäume ins Grüne blicken.
---
A l’ur sura dal vitg da Fläsch stat la chasa da scola. In edifizi sco dissegnà dals uffants da Fläsch: in rectangul cun culmar, trais auzadas e da colur bescha. Ina chasa da scola modesta e glischa, be ils roms da betun da las fanestras vargan or in zichel. Sin la frunt da l’entrada sa stauscha ina fanestra en il plaunterren vers l’ur e dat sustegn a la fatschada, uschiglio na croda nagut or da l’urden. La chasa enramescha ensemen cun la veglia halla polivalenta in plaz levamain dauzà or. Per lung dal mir da sustegn è situà in portic cuvert. Il spazi intern è caracterisà d’ina vasta zona d’avertura cun paraids da betun criv e terrazzo cler. Ina stgala directa maina d’auzada ad auzada. Las paraids da las stanzas da scola èn smaultadas cler, plauns e palantschieus sura en laresch cuntrasteschan cun las zonas d’avertura fraidas ed avertas. Las grondas stanzas da scola n’han betg mo fanestras da la vart, ils scolars pon er guardar sper il magister vi ed or en il verd sin ils pumers.
Keywords
Type
Address
Karl-Heinz-Derungs
References / Literature
Architekturzeitschrift Hochparterre