Enthält
1. Scuol, GR,Schweiz: Alters-Kontrolle am Eingang der Diskothek zur Vermeidung von Alkohol-Ausschank an Minderjährige
2. Scuol, GR,Schweiz: Statement Jon Corradin (diverse)
3. Scuol, GR,Schweiz: Jugendliche in Discothek tanzen und amüsieren sich
4. Scuol, GR,Schweiz: Statement Orlando Bass, Fadri Cantieni, Curdin Andry
5. Scuol, GR,Schweiz: Christian Fanzun liest Flugblatt, Statement
6. Scuol, GR,Schweiz: Jugendliche tanzen in Disco