D V/37 A Nr. 149 - Gerichtsurteil. Im Streit zwischen Jerimann Johann Nauli von Rodels und Jakob Ludwig v. Castelmur* als Beistand der Nachbarschaft Trans wegen der Nutzung des Maiensässes Schins wird das Urteil vom 17. Juli 1612 [sic!] bestätigt und betreffend der Sommerung der Ziegen bei widerrechtlicher Weidung eine Busse von 2 Batzen oder auf der Allmende 1 Batzen bestimmt. Die Gemeinde hat bei Nichtbezahlung der Strafe das Recht zur Pfändung der Ziegen, was umgekehrt auch Nauli zugestanden wird. Unterschrift von Johannes Gees, Fürstenauer Gericht. * Anführer der Fürstenauer und Ortensteiner Truppen im Veltlin 1620. HBLS. (10.11.1628)