RTR (Verlag), Gabriela Desax (Urheber:in / Schöpfer:in), Jon Men Schmidt (Mitwirkende:r), Johannes Flury (Mitwirkende:r), Johann Clopath (Mitwirkende:r), Bernard Bearth (Mitwirkende:r)
Beitrag 1: Weltraum; Himmelskörper; Komet Shoemaker-Levy; Planet Jupiter; Kollision; Beobachtungen; Folgerungen; Beschaffenheit von Jupiter; Einschläge auf der Erde; Beitrag 2: 45 Ungarische Mittelschüler zu Gast in der Evangelischen Mittelschule Schiers (EMS); übergreifend schweizerisch-ungarisches Kontakt-Programm; übrige Initiativen der EMS mit Ungarn;