Loch

Description

Laubwald am Nordrand von Usser Praden, westlich beim Loch, zieht sich vom Gebiet namens Bim Understall abwärts bis zum Batobel.

Meaning

'(Örtlichkeit) ausserhalb des Loch gelegen'. , ▹ Zum Lemma äusser(er):
ụ̄́ſsər
adj. 'ausser, in Namen '(weiter tal)auswärts gelegen' (Id. 1, 562f.; FLNB I/25; RNB 2, 380; UNB 1, 143).
Das Adjektiv äussere(r) gehört zum Adverb aussen, ahd. ūzana, ūzan, mhd. ūzen, 'aussen, ausserhalb, aus, ohne', bzw. zur Präposition ausser, ahd. ūzar, mhd. ūzer, 'aus, aus – heraus' (Kluge/Seebold 50). , ▹ Zum Lemma Loch:
lọx
n., 1. wie nhd. 'künstliche oder natürliche Öffnung'. 2. in toponomastischem Gebrauch auch 'Vertiefung, Mulde, Tobel, Schlucht, Höhle, Berglücke' (Id. 3, 1016ff.; FLNB I/5, 329f.; RNB 2, 453; Zinsli, Grund 80, 330; Zinsli, Südw. Namengut 575).
Ahd. loh, mhd. loch n. 'Loch, Öffnung, Höhle', mit der Grundbedeutung 'Verschluss' (zu ahd. lūhhan 'schliessen, verwandt mit Lücke, Lauch 'Eintiefung' u. ä.) 'verborgener Aufenthaltsort'.

Type

Wald

Area coordinates

763076 , 188503

Municipality

Tschiertschen-Praden

Region

Plessur

Canton

Graubünden

Share