Geografische Orte
Under Tröen
Name
Under Tröen
Phonetik
- ú᪷ndər trö̀α (dər ~ ~ / í᪷ndα ~ ~ / i᪷m ~α ~ / ú᪷səm ~ ~)
Institution
Beschreibung
Viehweg östlihc der Prader Alp, südlich ob dem Undersäss, im Mittelwald, unter dem Mittler Tröen.
Deutung
'Unterhalb gelegenes Vieh- oder Fuss-weglein'. , ▹ Zum Lemma Treije:
trö́α
f./m., 1. 'Viehtriebweg zur Allmend oder in der Alp'; 2. 'die vom grasenden Vieh herrührenden Reihen von Stapfen, Tritten an den Weidhängen'; 3. 'Lawinenzug'; 4. 'Fussweg im Gebirge'. Vgl. Id. 14, 714ff.; FLNB I/5, 546; RNB 2, 509; Bühler, Davos 2, 15; Bündn. WB 337).
Vorröm. *trogio-, *troiu 'Fussweg, Steig, Holzschleife' (REW 8934; RNB 2, 348 mit weiterer Literatur; ibid. 509), rtr. truoi (engad.), trutg (surselv.) m. ging als Lehnwort Trüia, Treije f./m. früh ins Alemannische des voralpinen und alpinen Raumes über (dazu Zinsli, Grund 131f., 315; Zinsli, Südw. Namengut 587; ausführlich Sonderegger, App. 195ff.). , ▹ Zum Lemma unter(er):
ụndər
adj., 'der (die, das) unterhalb gelegene' (Id. 1, 324ff.; FLNB I/5, 556f.; RNB 2, 523f.). – präp., 'unter, unterhalb von'.
Ahd. untar, mhd. under.
trö́α
f./m., 1. 'Viehtriebweg zur Allmend oder in der Alp'; 2. 'die vom grasenden Vieh herrührenden Reihen von Stapfen, Tritten an den Weidhängen'; 3. 'Lawinenzug'; 4. 'Fussweg im Gebirge'. Vgl. Id. 14, 714ff.; FLNB I/5, 546; RNB 2, 509; Bühler, Davos 2, 15; Bündn. WB 337).
Vorröm. *trogio-, *troiu 'Fussweg, Steig, Holzschleife' (REW 8934; RNB 2, 348 mit weiterer Literatur; ibid. 509), rtr. truoi (engad.), trutg (surselv.) m. ging als Lehnwort Trüia, Treije f./m. früh ins Alemannische des voralpinen und alpinen Raumes über (dazu Zinsli, Grund 131f., 315; Zinsli, Südw. Namengut 587; ausführlich Sonderegger, App. 195ff.). , ▹ Zum Lemma unter(er):
ụndər
adj., 'der (die, das) unterhalb gelegene' (Id. 1, 324ff.; FLNB I/5, 556f.; RNB 2, 523f.). – präp., 'unter, unterhalb von'.
Ahd. untar, mhd. under.
Flächenkoordinaten
763672 , 186826
Gemeinde
Tschiertschen-Praden
Region
Plessur
Kanton
Graubünden
Quelle
https://search.ortsnamen.ch/de/record/3100254/
Historische Nachweise
- : 1926 Tröe, ober -, under - (Kübler, ON 18 Nr. 247)
1939 Tröe, ober -, under - (RNB 1, 338)
1964 Tröe «*~ Prad.» (RNB 2, 509) (None)
Nachweis / Literatur
- Die Namenlandschaft von Praden. Abhandlung zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich vorgelegt von Peter Masüger. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden