Ufem Wuerstutz
Name
Ufem Wuerstutz
Phonetics
- wúərštụ̀ts (ú᪷fəm ~, (dər ~) / ú᪷fdα ~ / ú᪷fəm ~ / á᪷bəm ~)
Institution
Description
Wegstück ob Inner Praden, südlich von Ufem Büel, am Ende des steilen Anstiegs zwischen der Oberöe und dem Wuer.
Meaning
'Steile Wegstelle bei der Örtlichkeit namens Wuer'.
Siehe Wuer , ▹ Zum Lemma Stutz:
štụts
m., 'steil ansteigende Stelle im Gelände, besonders auch bei Wegen und Strassen'; 'Hang; (kurze, steile) Anhöhe; steile Halde oder Abhang' (Id. 11, 1885ff., ONN 11, 1889f.; FLNB I/527; RNB 2, 405; Zinsli, Grund 340; Dav. WB 161).
Mhd. stuz, stutz m. 'Stoss, Anprall' (Lexer 2, 1283). Verwandt mit stossen im Sinne von 'Stelle, wo man gehemmt wird' (Zinsli, Südw. Namengut 585).
Das Wort wird heute noch appell. verwendet, vornehmlich für Wege und Strassen (vgl. Zinsli, Grund 130, dessen Safier Gewährsmann Stutz nur für den Weganstieg, nicht jedoch für «fälliges» Gelände kennt). Bündn. WB 336 definiert: «Stutz – ein Weg über eine bedeutende Berghalde, doch nicht so lang wie eine Steig».
Siehe Wuer , ▹ Zum Lemma Stutz:
štụts
m., 'steil ansteigende Stelle im Gelände, besonders auch bei Wegen und Strassen'; 'Hang; (kurze, steile) Anhöhe; steile Halde oder Abhang' (Id. 11, 1885ff., ONN 11, 1889f.; FLNB I/527; RNB 2, 405; Zinsli, Grund 340; Dav. WB 161).
Mhd. stuz, stutz m. 'Stoss, Anprall' (Lexer 2, 1283). Verwandt mit stossen im Sinne von 'Stelle, wo man gehemmt wird' (Zinsli, Südw. Namengut 585).
Das Wort wird heute noch appell. verwendet, vornehmlich für Wege und Strassen (vgl. Zinsli, Grund 130, dessen Safier Gewährsmann Stutz nur für den Weganstieg, nicht jedoch für «fälliges» Gelände kennt). Bündn. WB 336 definiert: «Stutz – ein Weg über eine bedeutende Berghalde, doch nicht so lang wie eine Steig».
Type
Area coordinates
763612 , 187946
Municipality
Tschiertschen-Praden
Region
Plessur
Canton
Graubünden
Source
https://search.ortsnamen.ch/de/record/3100279/
Historical evidence
- : 1910/13 Wuhrstutz (WV Praden)
1911 Wuhrstutz (Gem.-Wald. Praden)
1939 Wuorstutz «~, Weg» (RNB 1, 338)
→ Stutz (None)
References / Literature
- Die Namenlandschaft von Praden. Abhandlung zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich vorgelegt von Peter Masüger. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden