Geographical locations
Lantsch/Lenz
Name
Lantsch/Lenz
Variant name
Lantsch Lenz
Lantsch
Lenz
Exonym
- lénts (Mutten)
Institution
Meaning
Besprechung:
Der Name Lantsch/Lenz ist bisher ungedeutet (RN II, 725). Aufgrund der historischen Belege wäre indessen eventuell eine Herleitung von einem alteuropäischen Gewässernamen *Lentia «die Biegsame, die Gekrümmte» oder «die still und langsam Dahinfliessende» in Erwägung zu ziehen. Diese Deutung wird von Geiger (1965: 117) zur Deutung des Flussnamens Lenz (→ Lenzburg AG und Niederlenz AG) vorgeschlagen. *Lentia wird zu einem indoeuropäischen Stamm gestellt, der sich auch in lateinisch lentus «biegsam, langsam, träge» findet. Auf die abstruse «semitische» Deutung des Namens bei Brunner (1987: 50) wird hier nicht eingegangen (cf. dazu Schorta 1988b: 247s). Auffällig ist das Auftreten der Namen Lantsch/Lenz («Oberlenz»; cf. die Belege von 1297 und 1405) und Vaz/Obervaz im Albulatal als Namenpaar zu Lantsch sut «Unterlenz» (→ Haldenstein) und Untervaz (Vaz sut) im Rheintal, doch ist unklar, wie diese Beobachtung gedeutet werden könnte. ks Type
Height (metres above sea level)
2031
Area
21808 km²
Area coordinates
763269 , 175182
Municipality
Lantsch/Lenz
Region
Albula
Canton
Graubünden
Comments
1 Kopie des 16. Jahrhunderts. – 2 Eine sichere Zuordnung dieses Belegs zu → Haldenstein/Lantsch sut oder zu Lantsch/Lenz ist nicht möglich. – 3 Laut BUB II, 202 ist die Zuordnung dieses Belegs zu Lantsch/Lenz wahrscheinlich, doch kann Haldenstein (Lantsch sut) nicht völlig ausgeschlossen werden.
Source
https://search.ortsnamen.ch/de/record/802003513/
Historical evidence
- 801-501: Sunt tabernarii isti … In Lanzes duo (BUB I, 394)
- 1154-55: predium, quod habemus in vico Lanzis2 (BUB I, 243)
- 1229: Cuͦnradi de Lenzis (BUB II, 165)
- 1236: Actum in villa Lenz3 (BUB II, 202)
- 1275: decimas de Lenz pertinentes ad curtem de Salugo (BUB III, 24)
- 1297: ecclesie de Lenz superioris (BUB III, 366)
- 1405: Oberlentz (RN II, 725)
References / Literature
- Bundesamt für Landestopografie (swisstopo): swissBOUNDARIES3D - https://www.swisstopo.admin.ch/de/landschaftsmodell-swissboundaries3d
- Planta, Robert von / Schorta, Andrea: Rätisches Namenbuch. Bd. 1: Materialien. Bd. 2: Etymologien. Bd. 3, Teile I + II: Die Personennamen Graubündens bearbeitet und herausgegeben von Konrad Huber. Bern, Francke, 1985-1986. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden
- Kristol, Andres (u.a.): Dictionnaire toponymique des communes suisses DTS. Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen LSG. Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri DTS. Frauenfeld 2005.
- Material aus dem Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) - http://www.sprachatlas.ch
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1955), Bündner Urkundenbuch. I: 390-1199. Chur: Bischofberger
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1973), Bündner Urkundenbuch. II: 1200-1275. Chur: Bischofberger
- Clavadetscher, Otto Paul/Deplazes, Lothar (1997), Bündner Urkundenbuch. Vol. III. (neu): 1273-1303. Chur: Bischofberger
- Schorta, Andrea (1964), Rätisches Namenbuch. II: Etymologien. Bern: Francke