Morissen
Meaning
Besprechung:
undDeutung:
RN II, 763 stellt den Namen Murissen/Morissen «wohl sicher» zum Heiligennamen Mauritius, da sich ausserhalb von Cumbel, an der Abzweigung nach Morissen, ein uraltes Kapellenpatrozinium des heiligen Mauritius befindet, welches schon im 9. Jahrhundert erwähnt wird (cf. BUB I, 392 und RN III, 394). Der Name erinnere auch wegen der Endung -en sehr an San Murezzan (→ Sankt Moritz GR < ad sanctum Mauritium «beim heiligen Mauritus»). Wie RN III, 763 indessen feststellt, wird diese Deutung durch die urkundlichen Formen nicht gestützt. Die Formen auf -ai-, -ss- und -sch- können lautlich nicht direkt auf Mauritius zurückgehen. RN III, 394 schlägt daher eine Herleitung aus einer elliptischen adjektivischen Bildung *(basilica, capella) maurícĭna «Kirche, Kapelle des Mauritius» vor, die sich analog zu rícĭnus > raischen [ˈrajʒən] zu den gut belegten dokumentarischen Formen entwickelt hätte. Die nicht belegte Form *maurícĭnus muss auch als Ausgangspunkt für den Familiennamen Mareischen (Riom) angesetzt werden. ks
Type
Height (metres above sea level)
1643
Area
5670 km²
Area coordinates
732441 , 177416
Municipality
Lumnezia
Region
Surselva
Canton
Graubünden
Comments
Die im RN II, 763 für das 12. Jahrhundert verzeichneten Belege (ad) Mureinsene, Moreinze, Muraizen, Moraizen konnten im BUB I nicht identifiziert werden. – Bündnerromanische Namenform: Murissen.
Source
https://search.ortsnamen.ch/de/record/802003596/
Historical evidence
- 1210: Oͮlricus de Mureizens (BUB II, 47)
- 1288: R. de Morascens (BUB III, 218)
- 1289: Hermannus et Ru. de Moraissen (BUB III, 256)
- 1290-98: Moraisens, Moraiscens, Moraischen, Moraissen (RN II, 763)
- 1290-98: Moraisens, Moraiscens, Moraischen, Moraissen (RN II, 763)
- 1290-98: Moraisens, Moraiscens, Moraischen, Moraissen (RN II, 763)
- 1290-98: Moraisens, Moraiscens, Moraischen, Moraissen (RN II, 763)
- 1300 [nach]: Muraizen, Mureizen (RN II, 763)
- 1300 [nach]: Muraizen, Mureizen (RN II, 763)
- 1375: Muriessen, Muriesse (RN II, 763)
- 1375: Muriessen, Muriesse (RN II, 763)
- 1389: Muryessen (RN II, 763)
- 1405: Murayssen (RN II, 763)
- 1492: Moriesen (RN II, 763)
- 1552: Muryssen (RN II, 763)
- 1600 [ca.]: Morissen (RN II, 763)
References / Literature
- Planta, Robert von / Schorta, Andrea: Rätisches Namenbuch. Bd. 1: Materialien. Bd. 2: Etymologien. Bd. 3, Teile I + II: Die Personennamen Graubündens bearbeitet und herausgegeben von Konrad Huber. Bern, Francke, 1985-1986. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden
- Kristol, Andres (u.a.): Dictionnaire toponymique des communes suisses DTS. Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen LSG. Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri DTS. Frauenfeld 2005.
- Material aus dem Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) - http://www.sprachatlas.ch
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1973), Bündner Urkundenbuch. II: 1200-1275. Chur: Bischofberger
- Clavadetscher, Otto Paul/Deplazes, Lothar (1997), Bündner Urkundenbuch. Vol. III. (neu): 1273-1303. Chur: Bischofberger
- Schorta, Andrea (1964), Rätisches Namenbuch. II: Etymologien. Bern: Francke