Geografische Orte
Clugin
Deutung
Bisherige Deutungen:
Der Name Clugin ist ungedeutet (RN II, 662); nur zur Endung wird festgestellt, dass sie wohl auf ein Suffix -ūnum zurückgeht. Deutungsversuch:
Aufgrund der dokumentarischen Formen und der lautlichen Entwicklung wäre es möglich, Clugin als Bildung mit dem römischen Personennamen Claudius und dem keltischen Ortsnamensuffix -dūnon (latinisiert -dūnum) zu erklären (wie → Kloten ZH und wahrscheinlich Chiuduno I), doch fehlen zu einer sicheren Deutung genügend alte Belege und historische Hinweise auf einen Besitzer dieses Namens. ks
Art
Flächenkoordinaten
752250 , 164720
Gemeinde
Andeer
Region
Viamala
Kanton
Graubünden
Bemerkungen
1 Diese Form wird vom BUB II, 261 als nicht identifiziert bezeichnet. Die Zuordnung zu Clugin findet sich im RN II, 662.
Quelle
https://search.ortsnamen.ch/de/record/802003704/
Historische Nachweise
- 1243: de Cloduno1 (BUB II, 261)
- 1301-1400: Cludúnn (RN II, 662)
- 1321: Saluianen von Cladun(n)e (BUB IV, 361)
- 1377: Cladiung (RN II, 662)
- 1378: Gladiung (RN II, 662)
- 1389: Clujûn (RN II, 662)
- 1424: Glodiúnn (RN II, 662)
- 1494: Cludiunn (RN II, 662)
- 1521: Claden (RN II, 662)
Nachweis / Literatur
- Planta, Robert von / Schorta, Andrea: Rätisches Namenbuch. Bd. 1: Materialien. Bd. 2: Etymologien. Bd. 3, Teile I + II: Die Personennamen Graubündens bearbeitet und herausgegeben von Konrad Huber. Bern, Francke, 1985-1986. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden
- Kristol, Andres (u.a.): Dictionnaire toponymique des communes suisses DTS. Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen LSG. Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri DTS. Frauenfeld 2005.
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1973), Bündner Urkundenbuch. II: 1200-1275. Chur: Bischofberger
- Schorta, Andrea (1964), Rätisches Namenbuch. II: Etymologien. Bern: Francke
- Clavadetscher, Otto Paul/Deplazes, Lothar (2001), Bündner Urkundenbuch. IV: 1304-1327. Chur: Bischofberger