Mathon

Deutung

Bisherige Deutungen:

Laut RN II, 753 deutet Planta Mathon als Ableitung von vorlateinisch motta «Erdhaufen» (> bündnerromanisch muot, muotta «Hügel, Anhöhe, Bergkuppe»), wobei jedoch eine eher ungewöhnliche Bildung mit dem Suffix -annu angenommen werden müsste. Nicht zu erklären ist bei diesem Ansatz der anlautende Vokal, da die gut belegten Ableitungen von motta in Romanisch Bünden sonst konstant Mot- oder Mut- ergeben (RN II, 215). Auf die abstruse «semitische» Deutung des Namens bei Brunner (1987: 51) und Brunner/Toth (1989: 71), welche die historischen Belege völlig vernachlässigt, wird hier nicht eingegangen (cf. dazu Schorta 1988b: 252).

Besprechung:

Wie RN II, 753 zeigt, ist Plantas Vorschlag unbefriedigend. Auch eine Herleitung aus montanus ist ausgeschlossen, da als Resultat die Form Muntaun erwartet werden müsste. (Für den heute gleichlautenden Namen Mathon im österreichischen Paznaun, der sich tatsächlich von montanu herleitet, sind die ältesten Belege 1360 Muntane, 1374 Montan, 1404 Montaun, 1465 Mottan, Matan etc.; cf. Jaufer 1970: 69.) Die beiden Namen haben offensichtlich nicht dieselbe Herkunft. Ein Vergleich der frühen Belege für Mathon GR zeigt eine verblüffende Ähnlichkeit mit den Formen für → Lohn und Mon GR. In den drei Fällen passt die Endung -aune zu keinem bekannten Suffix. Ebenso unklar ist der Stamm. Herkunft und Bedeutung von Mathon sind unbekannt; der Name ist wahrscheinlich vorrömischer Herkunft. ks

Art

Gemeinde

Höhe (Meter über Meer)

2136

Fläche

15127 km²

Flächenkoordinaten

748810 , 167363

Gemeinde

Muntogna da Schons

Region

Viamala

Kanton

Graubünden

Mathon

Teilen