Geografische Orte
Trimmis
Name
Trimmis
Eigenbezeichnung
- trü᪷mi᪷s (Trimmis)
Fremdbezeichnung
- tre̤mi᪷ſs (Maienfeld)
- trịmi᪷s (Malans)
- trü᪷mi᪷s (Untervaz)
- gᵃtrü᪷m̄i᪷s (Chur)
- trụ̈mi᪷s (Pfäfers)
Institution
Deutung
Besprechung:
Planta (1920: 66) stellt den Namen Trimmis zu lateinisch tribuna, zieht jedoch später laut RN II, 868s aufgrund der Berggestaltung oberhalb des Dorfes eine Herleitung aus *Trimonti «Dreiberge» vor. Gemäss RN II, 868s ist die Deutung fraglich. Herkunft und Bedeutung des Namens bleiben unklar. Auf die abstruse «semitische» Deutung des Namens bei Brunner (1987: 54) und Brunner/Toth (1987: 73), welche der historischen Lautentwicklung keine Rechnung trägt, wird hier nicht eingegangen (cf. dazu Schorta 1988b: 252). ksArt
Höhe (Meter über Meer)
1530
Fläche
42874 km²
Flächenkoordinaten
764471 , 195913
Gemeinde
Trimmis
Region
Landquart
Kanton
Graubünden
Bemerkungen
1 Kopie des 16. Jahrhunderts. Bündnerromanische Namenform: Termin.
Quelle
https://search.ortsnamen.ch/de/record/802003945/
Historische Nachweise
- 765: Signum Pauli de Tremine (BUB I, 22)
- 768-800: in fundo Tremune (BUB I, 29)
- 768-800: in fundo Trimune (BUB I, 31)
- 768-800: ego Ouilio de vico Tremune (BUB I, 28)
- 801-501: in Tremunes mansum .I. (BUB I, 385)
- 956: vineae in Tremunis (BUB I, 95)
- 958: in Trimune (BUB I, 96)
- 1101-12001101-1200: de Trimun, de Trimunes, ad Tremunem, de Tremune Trimmis (RN II, 868 RN II, 868)
- 1101-12001101-1200: de Trimun, de Trimunes, ad Tremunem, de Tremune Trimmis (RN II, 868 RN II, 868)
- 1101-12001101-1200: de Trimun, de Trimunes, ad Tremunem, de Tremune Trimmis (RN II, 868 RN II, 868)
- 1101-12001101-1200: de Trimun, de Trimunes, ad Tremunem, de Tremune Trimmis (RN II, 868 RN II, 868)
- 1101-12001101-1200: de Trimun, de Trimunes, ad Tremunem, de Tremune Trimmis (RN II, 868 RN II, 868)
- 1206-09: Andreas in Trimuns (BUB II, 43)
- 1224: de Trimune (BUB II, 137)
- 1300: Trimmes (RN II, 868)
- 1307: Trymos (RN II, 868)
Nachweis / Literatur
- Planta, Robert von / Schorta, Andrea: Rätisches Namenbuch. Bd. 1: Materialien. Bd. 2: Etymologien. Bd. 3, Teile I + II: Die Personennamen Graubündens bearbeitet und herausgegeben von Konrad Huber. Bern, Francke, 1985-1986. - https://www.ortsnamen.ch/de/regionale-projekte/kanton-graubuenden
- Bundesamt für Landestopografie (swisstopo): swissBOUNDARIES3D - https://www.swisstopo.admin.ch/de/landschaftsmodell-swissboundaries3d
- Kristol, Andres (u.a.): Dictionnaire toponymique des communes suisses DTS. Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen LSG. Dizionario toponomastico dei comuni svizzeri DTS. Frauenfeld 2005.
- Material aus dem Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) - http://www.sprachatlas.ch
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1955), Bündner Urkundenbuch. I: 390-1199. Chur: Bischofberger
- Meyer-Marthaler, Elisabeth/Perret, Franz (1973), Bündner Urkundenbuch. II: 1200-1275. Chur: Bischofberger
- Schorta, Andrea (1964), Rätisches Namenbuch. II: Etymologien. Bern: Francke