Pontresina im Winter 1935 – oder wie das Ehepaar Golay Filme machte

Ganz klar ist zunächst nicht, ob die erste Kamera-Einstellung eine runzlige Elefantenhaut oder Spuren im Schnee zeigt. Der Titel über der Einstellung in Schwarzweiss verrät dann aber doch: Es handelt sich um einen Film über «Pontresina» – und zwar im «Winter 1935».

Gedreht hat den gut zehnminütigen Film mit verschiedenen Wintersportszenen der Apotheker und Major Charles Golay aus Pontresina. Oder besser gesagt: Charles Golay gab als Hobby-Regisseur die Anweisungen – und seine Frau Clara Golay filmte die winterlichen Szenen mit einer Handkamera. Die Tochter des Ehepaars, Ursula Mäxi Golay, erinnert sich: «Der Vater hatte den Blick für die gute Einstellung, aber das Filmen überliess er anderen.»

Die Kantonsbibliothek Graubünden hat den Winterfilm von 1935 digitalisiert. Was fehlt, sind die Kommentare Charles Golays zu seinem Film. Das liegt aber nicht an der Digitalisierung. Charles Golay kommentierte seinen Film «live» während der Vorführungen seines Werks – und bei diesem handelt es sich leider um einen Stummfilm.