L’exploitation d’alpage au féminin

L’installation multimédia « Rastär » des jumelles Celia et Nathalie Sidler invite à redécouvrir l’univers de l’exploitation d’alpage féminine, des paysannes et des produits alpins : une réalité qui trouve ses racines dans le val Bregaglia bien au-delà de la mémoire photographique.

Cependant, depuis la fin du XIXe siècle, la photographie a contribué à capturer des fragments de ce passé, comme en témoigne le cliché de Fulvio Reto, pseudonyme d’Agostino Fasciati, réalisé en 1930. Le photographe du Bregaglia y immortalise une femme (Margherita Clalüna Ruinelli) en train de traire ses chèvres.

Le cliché de Fasciati et l’œuvre des sœurs Sidler redonnent dignité et mémoire au travail des femmes, longtemps resté presque invisible.